en
Nature reveals its masterpieces with majestic, random skill. Ever since the Stone Age, Man has been seeking to mould it with a humble, meticulous discovery of his limits. There are lines engraved by the primordial whim of the elements marking the stone, wood, food, and music of every land. Nature perhaps doesn’t know that we split things that, for her, are indivisible and unique.

it
La natura rivela i suoi capolavori con maestosa e casuale abilità. Fin dall'età della pietra, l'uomo ha cercato di plasmarla con umiltà, meticolosa scoperta dei suoi limiti. Ci sono linee incise dal primordiale capriccio degli elementi che segnano la pietra, il legno, il cibo e la musica di ogni terra. La natura forse non sa che dividiamo le cose che, per lei, sono indivisibili e unico.

credits
Editorial and graphic design — Simone Scimmi
Photos — Davide Dainelli
Paper — Munken Lynx 150gr
Printed by — Sincromia Group